هذا هو أفضل شيء عن التقدم في السن

إليزابيث جيلبرت سبتمبر 2016منذ عدة سنوات عندما كنت أعاني من موسم مظلم من الاكتئاب وكراهية الذات ، قمت بتسجيل صورة جميلة لنفسي في سن الثانية على مرآة الحمام. ذكّرني النظر إلى تلك الصورة كل يوم بأنني كنت ذات مرة هذا الشخص الصغير بلا لوم ، واستحق كل حنان - وهذا الجزء مني سيكون دائمًا هذا الشخص الصغير الخالي من اللوم الذي يستحق كل حنان. ساعدني التأمل في نسخة أصغر وأكثر براءة من وجهي على تعلم أن أكون أكثر تعاطفًا مع نفسي. تمكنت أخيرًا من إدراك أن أي ضرر ألحقته بي ، كنت ألحقه بها أيضًا. ومن الواضح أن هذا الطفل الصغير لا يستحق أن يتعرض للأذى.

تعد إعادة الاتصال بالطفل الداخلي ممارسة علاجية رائعة ، سواء كان لديك جروح قديمة يجب أن تلتئم أو تريد ببساطة تجنب فتح جروح جديدة.

ومع ذلك ، في هذه الأيام ، أجد أنني لست مهتمًا جدًا بطفلي الداخلي. بدلاً من ذلك ، أصبحت مُركّزًا تمامًا على توجيه 'حبيبي الداخلي' - السيدة العجوز البدس التي تعيش بالفعل في مكان ما بعمق بداخلي والتي آمل أن تصبح بالكامل يومًا ما.

لقد قمت مؤخرًا بإخراج صورة ذاتي اللطيفة البالغة من العمر عامين واستبدلت بها صورة لشخصي المفضل والأكثر إلهامًا في الحياة الواقعية - بابوشكا أوكرانية مسنة لكنها قوية تدعى هانا زافوروتنيا ، ولها وجه مثل بيروجي المسلوق يعيش في تشيرنوبيل. نعم ، تلك تشيرنوبيل.

قبل ثلاثين عامًا ، عندما انفجر المفاعل النووي القريب ، أصبحت بلدة حنا غير صالحة للسكن ، بل ومميتة. (وهكذا ستبقى لعدة قرون). تم إجلاء جميع السكان وإرسالهم إلى مساكن حكومية محطمة للروح في مدن أخرى. لكن مع مرور الوقت ، تسللت حفنة صغيرة من الفلاحين الأقوياء بتحد إلى موطن أجدادهم الملوث ، حيث كانوا يزدهرون الآن منذ سنوات. معظمهم في السبعينيات والثمانينيات من العمر. معظمهم - مثل حنا ، حيواني البشري الروحي - من النساء.



هل تعلم لماذا تريد حنا العيش في تشيرنوبيل؟ لأنها تحبها هناك. وطنه. هل هو آمن؟ بالطبع لا. إنها من أخطر الأراضي على وجه الأرض. لكن بالنسبة لسيدة مثل حنا ، التي مرت بالفعل بالعديد من التجارب (المجاعة ، الحرب العالمية الثانية ، الانهيار الذري ، الشيخوخة نفسها) ، ماذا يعني الأمان بعد الآن؟ لذا تشرب هانا المياه الملوثة ، وتزرع حدائق الخضروات في التربة المسمومة ، وتصنع لغوها الخاص ، وتضحك على الحياة ، ثم تذهب للخارج لجزار خنزير آخر مشع لصنع نقانق مشعة. انضم إليها أصدقاؤها الذين يعيشون ويضحكون ويذبحون خنازيرهم المشعة.

واحصل على هذا: إن أطفال تشرنوبيل الشجعان هؤلاء يعيشون أكثر من مواطنيهم الذين بقوا في المدن 'الآمنة' و 'غير السامة'.

لماذا يزدهر هؤلاء المقربون القدامى القاسيون؟ لأنهم سعداء.

ولماذا هم سعداء؟ لأنهم يفعلون بالضبط ما يريدون.

أود حقًا أن أفعل ذلك.

قد يعتبر البعض الكلمة حيزبون ازدراء. انا لا. كرون هو شخصية قديمة وهائلة في الأساطير والفولكلور. إنها صاحبة الحكمة العظيمة. حتى عندما تكون عمياء ، تمكنت من امتلاك رؤية خارقة للطبيعة. غالبًا ما تكون وصية على العالم السفلي لأنها لا تخشى الموت - مما يعني ، بالطبع ، أنها لا تخاف من أي شيء.

نحن نعيش في مجتمع يولّد الشباب. في الواقع ، نحن نعيش في ثقافة يعتبر فيها البقاء شابًا إنجازًا حقيقيًا. لكنني أفقد الاهتمام (إذا كان لدي أي اهتمام على الإطلاق) في أن أكون إلى الأبد 21.

بالطبع لا يزال لدي طفل داخلي. سأفعل دائما. لكن في هذه الأيام ، عندما يبدأ طفلي الداخلي في الشعور بعدم الأمان أو الرعب من العالم ، أسأل نفسي فقط ، WWMICD؟ ماذا ستفعل حبيبي الداخلي؟

ثم يقوم هذا الكائن العجوز الجميل ، ويصلحني بنظرته الجريئة الملبدة بالغيوم ، ويقول نفس الكلمة القوية في كل مرة: 'حي'.

إليزابيث جيلبرت هو مؤلف ، مؤخرًا ، مدينة البنات: رواية (ريفرهيد ، 2019).

مقالات مثيرة للاهتمام